Trient, BC, Cod. 3569

Navigation

Beschreibung

 

INSCHRIFTEN-SYLLOGE.

Pap. VI, 66, IV* Bl. 205/200×145. Italien (?), 1480.

B: WZ: Vogel im Kreis ohne Beizeichen, mit Augen und geschlossenen Flügeln, aufgrund der Lage im Falz schwer abzunehmen und in den einschlägigen Datenbanken nicht eindeutig zu identifizieren, am ähnlichsten WZMA IT 4000-VIIIc14_123 (Ende 15. Jh.) sowie WZIS IT 5235-PO-42387 (Napoli, 1487). Abweichend 141/140 (Anker im Kreis ohne Beizeichen?, durch Lage im Falz kaum erkennbar) und die Vor- und Nachsatzblätter des 19. Jh. Lagen: II7 + 2.111 + V31 + IV47 + 2.V87 + VI111 + V131 + II139 + 2.1143 + II151. Reklamanten am Lagenende unten rechts nur mehr teilweise vorhanden (31, 67, 87, 131; 131 in roter Tinte). Die ersten und letzten beiden Doppelblätter (150f. unpaginiert) wohl erst im Zuge der Bindung im 19. Jh. hinzugekommene Vor- und Nachsatzblätter, die unmittelbar nach der Innenseite des VD folgende bzw. der Innenseite des HD vorangehende Seite wie die beiden Innenseiten mit marmoriertem Papier überklebt; ebenso im Zuge der modernen Bindung hinzugefügt 8–10 (autographes Schreiben Theodor Mommsens vom 28. Februar 1863 an Tommaso Gar). Rezente Bleistiftpaginierung, beginnend auf der Verso-Seite des ersten Blattes, in der äußeren oberen Ecke der Seiten, eine ältere, wohl etwa zeitgenössische Foliierung (beginnend mit 2 auf 12, bis 65 auf 140) auf den Recto-Seiten rechts oben. Rotes Lesebändchen.

S: Schriftraum ca. 145/140×75, die blind gezogene Schriftraummarkierung nur mehr schwach, keine Zeilenliniierung erkennbar. 23–24 Zeilen. Eine Hand: Humanistische Buchkursive, dazu wenig spätere Ergänzungen in (leicht humanistisch beeinflusster) Hybrida und Cursiva (etwa 45–46 nach dem Abkürzungsverzeichnis, 135), humanistischer Buchkursive (141) und Kapitalis (142). Marginalien von mehreren Händen, darunter Johannes Fuchsmagen.

A: Auf 111 skizzenhafte Tintenzeichnung einer Armbrust und des dazugehörigen Köchers. In Rot die Abkürzungen im Abkürzungsverzeichnis am Beginn der Hs. sowie Rubriken und Kolophon.

E: Roter Ledereinband auf Pappe aus dem letzten Drittel des 19. Jh. (nach 1863) mit leichten Abnützungsspuren (vor allem mittig außen), am äußeren Rand VD und HD mit Blindlinien dreifach gerahmt, an der Innenseite von VD und HD am Rand goldener Ornamentschmuck. Fünf Bünde, jeweils in Golddruck (Kapitalis) im zweiten Feld INSCRIPTIONES ANTIQUÆ, im vierten Feld COD. SEC. XV, im fünften Feld Reste eines Papieraufklebers mit nur mehr schwer lesbarer Signaturangabe des 20. Jh. (93 bis), darunter gedrucktes papierenes Signaturschildchen (3569). Auf HD oben rechts gedrucktes papierenes Signaturschildchen des 20. Jh. (BIBLIOTECA COMUNALE TRENTO F d 20 3569). Oberer Buchschnitt vergoldet.

G: Die 1480 von Meynhardus Rauhhp (vgl. 134: Meynhardus Rauhhp scripsit LXXX, IIIIV sedente Xisto IIII) kopierte Hs. befand sich nach Ausweis mehrerer eigenhändiger Besitzvermerke (12: Doctor Iohannes Fuchsmag; 48 und 134: Iohannes Fuchsmag doctor [134 darunter von anderer Hand: Ioannes Fuchsmag]) und zahlreicher Marginalien im Besitz Johannes Fuchsmagens. Der nächste nachweisbare Besitzer ist erst Tommaso Gar, der den Codex 1863 der Biblioteca Comunale in Trento schenkte (vgl. das eingeklebte Papierschildchen auf 1 sowie den Eintrag auf 2).
Ältere Signaturen: Innenseite VD gedrucktes papierenes Signaturschildchen 3569 (darunter mit Kugelschreiber 93bis, 20. Jh.). 1 gedrucktes papierenes Signaturschildchen des 20. Jh. (BIBLIOTECA COMUNALE TRENTO F d 20 3569); 2 rezente Tintensignatur 3569 und daneben Stempel BIBLIOTECA COMUNALE TRENTO, ebenso 142 (der Stempel auch auf 8, 10, 12 und 149), vgl. auch E.; 8 Stempel THEODOR MOMMSEN links oben.

L: E. Bormann, W. Henzen (Ed.), Inscriptiones urbis Romae Latinae. Pars prima (Corpus inscriptionum Latinarum VI/1). Berolini 1876, XLIVa (Beschreibung unserer Hs.).

M. P. Billanovich, Una miniera di epigrafi e di antichità. Il Chiostro Maggiore di S. Giustina a Padova, in: IMU XII (1969), 197–293, hier 248f.

A. Cetto, La Biblioteca comunale di Trento nel centenario della sua apertura. Firenze 1956, 233 Nr. 139.

C. Huelsen, Di due sillogi epigrafiche urbane del secolo XV, in: Memorie. Vol. I. Parte I. Miscellanea Giovanni Battista de Rossi. Parte prima (Atti della Pontificia Academia Romana di Archeologia. Serie III). Roma 1923, 123–157, hier 140b, 145a, 146a, 149–157.

D. Marth, Der sogenannte Antiquus Austriacus und weitere auctores antiquissimi. Zur ältesten Überlieferung römerzeitlicher Inschriften im österreichischen Raum. Wien 2016, 34 Anm. 81, 83 Anm. 326, 86–92, 94f., 97, 117, 124, 137, 144, 152f., 157, 161, 164–166, 189–194, 197–199, 218, 222 Anm. 960, 234, 309–311.

M. A. Casagrande Mazzoli, L. Dal Poz, D. Frioli, S. Groff, M. Hausbergher, M. Palma, C. Scalon, S. Zamponi (Eds.), I manoscritti datati della provincia di Trento. Firenze 1996, 50f. Nr. 47, LXVIf.

S. Groff, A. Paolini, I codici della Biblioteca Comunale di Trento anteriori al secolo XVI, in: Studi Trentini di scienze storiche 79 (2000), 221–282, hier 256, 280.

M. Ott, Die Entdeckung des Altertums. Der Umgang mit der römischen Vergangenheit Süddeutschlands im 16. Jahrhundert (Münchner historische Studien. Abteilung bayerische Geschichte. Band XVII). München 2002, 155 Anm. 558.

A. Paolini, I manoscritti medievali della Biblioteca Comunale di Trento, con la collaborazione di L. Dal Poz, L. Granata, S. Groff. Trento 2006, 79 Nr. 124, CXXIII.

T. Mommsen (Ed.), Inscriptiones Asiae, provinciarum Europae Graecarum, Illyrici Latinae. Pars prior (Corpus inscriptionum Latinarum III/1). Berolini 1878, XXVIIa (Beschreibung unserer Hs.).

Ders. (Ed.), Inscriptiones Galliae Cisalpinae Latinae. Pars posterior (Corpus inscriptionum Latinarum V/2). Berolini 1877, XVIIIb (Beschreibung unserer Hs.).

Ders., Di una nuova silloge epigrafica del secolo XV, in: Römische Mitteilungen 5 (1890), 85–91, hier 87.

G. B. De Rossi, Inscriptiones christianae Urbis Romae septimo saeculo antiquiores II/1. Romae 1888, 396a (Beschreibung unserer Hs.).

G. B. De Rossi, A. Silvagni (Eds.), Inscriptiones christianae urbis Romae septimo saeculo antiquiores: Inscriptiones incertae originis. N. S. I. Romae 1922, XXXVbf., XXXVII Nr. 25.

E. Ziebarth, De antiquissimis inscriptionum syllogis, in: Ephemeris Epigraphica 9 (1913), 188–332, hier 195, 225, 228f., 258, 297–309.

(VD Innenseite) Signaturschildchen, s. G.

(1) Signaturschildchen, s. G.; eingeklebtes Papierschildchen, s. G.

(2) Eintrag von Thomaso Gar, s. G.; Bibliotheksstempel, s. G.; Tintensignatur, s. G.

(3–7) Leer.

(8) Stempel Theodor Mommsens; Bibliotheksstempel, s. G.

(8–10) Schreiben Theodor Mommsens, s. B.

(10) Bibliotheksstempel, s. G.

(11) Leer.

(12) Besitzvermerk Fuchsmagens, s. G.; Bibliotheksstempel, s. G.

(12–47) Marcus Valerius Probus: De notis antiquis (Druck: Marcus Valerius Probus, De litteris antiquis. Mit Beigabe von J. Bonardus, GW M35529; Ed.: T. Mommsen, M. Valerius Probus, De notis antiquis. Besonders abgedruckt aus den Berichten der Königlich Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften. Philologisch-historische Classe. Leipzig 1853, 91–134, hier 119–126, ohne unsere Hs.).
(12) Praefatio; (12–44) Abkürzungsverzeichnis in alphabetischer Anordnung; (45) Verzeichnis von Zahlen, Münzen und Gewichten (teilweise eingetragen von Johannes Fuchsmagen); (46f.) Abkürzungsverzeichnis römischer Gesetze und Plebiszite.
Inc.: Est etiam circa perscribundas vel paucioribus litteris notandas studium necessarium, quod…
Expl.: …P P L I: Pro predicte litis iudiciis. I L S T A. T E S C VO T R E T… (?) M.

Nach Marth 164 Anm. 700 bildet „die Grundlage“ unserer Hs. das ab 1486 gedruckte Werk des antiken Grammatikers Marcus Valerius Probus; davon weicht der Text allerdings inhaltlich und formal stark ab. Von Mommsens Edition weicht er in Anordnung und Umfang noch stärker ab. Wie Marth 164f., 307–310 hervorhebt, ist das Abkürzungsverzeichnis u. a. eng verwandt mit den Verzeichnissen in XIII G 14 der Nationalbibliothek Prag (1r–28v), dem Cod. Borg. Lat. 336 der Biblioteca Vaticana (2r–22r) sowie dem Verzeichnis in P. Apianus, B. Amantius, Inscriptiones sacrosanctae vetustatis, non illae quidem Romane, sed totius fere orbis, summo studio ac maximis impensis terra marique conquisitae feliciter incipient. Ingolstadii 1534, a–ciii. Die Verbesserungen und Ergänzungen der Abkürzungen stammen überwiegend aus der Hand Johannes Fuchsmagens, s. hierzu Marth bes. 165f. Ähnliche Verzeichnisse sind laut Marth 164 Anm. 700 auch in anderen Hss. zu finden.

(48) Besitzvermerk Fuchsmagens, s. G.

(48–135) Iohannes Iucundus, Publius Licinius: Syllogium inscriptionum Romae et aliorum locorum (Ed.: s. u.).
Inc.: In ponte lapideo apud Rubiconem flumen: Iussu mandatu…
Expl.: …Gavius Ælius primę filię fecit. Erant et ibi multo plura, quę propter loci celsitudinem nequaquam potui accipere. Meynhardus Rauhhp scripsit LXXX, IIIIV sedente Xisto IIII.

Nach Mommsen, CIL III,1, XVIIIb folgt unsere Hs. Ms. 270 der Biblioteca Capitolare Verona (s. hierzu A. Spagnolo [Red.], S. Marchi [Ed.], I manoscritti della Biblioteca Capitolare di Verona. Verona 1996, 304 Nr. CCLXX [241]), die eine der drei Rezensionen der Inschriften-Sylloge von Giovanni Giocondo darstellt. Huelsen 138–148 und auf ihm basierend Marth 88, 152f. betonen wiederum, dass die Giocondi-Sammlung, zu der unsere Hs. gehört, wohl zu einem großen Teil auf der Inschriften-Sylloge des Publius Licinius basiert, die u.a. in den Hss. 3255* der Wiener Nationalbibliothek (11v–103v; s. Marth 147–152) sowie Hist. 4° 316 der Landesbibliothek Stuttgart (61r–155r, s. Marth 152–158) vertreten ist. Zudem ist unsere Hs. nach Rossi 396a; Mommsen, Di una nuova silloge epigrafica, 87 und Marth 152f. eng verwandt mit der Inschriften-Sylloge im Codex Vat. Lat. 3616 der Biblioteca Apostolica Vaticana in Rom. Die Verbesserungen und Ergänzungen der Inschriften stammen vorwiegend aus der Hand Fuchsmagens, vgl. hierzu Marth 190–194.
Bei den Editionen, die die Inschriften unserer Hs. enthalten, werden wegen der Übersichtlichkeit nur die Bände des Corpus inscriptionum Latinarum (CIL), die Bände der Inscriptiones Graecae (IG) und der Inscriptiones graecae urbis Romae (IGUR), die Inscriptiones Latinae selectae von Hermann Dessau (ILS) sowie die Carmina Latina epigraphica (CLE) angeführt. Falls eine der Inschriften nicht in diesen Editionen enthalten ist, werden das Inc. und das Expl. der Inschrift angegeben und ein anderer Beleg angeführt. Für weitere Belegstellen s. die Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (EDCS), Link: http://www.manfredclauss.de, sowie die Epigraphische Datenbank Heidelberg (EDH), Link: http://www.epigraphische-datenbank-heidelberg.de/; zu den griechischen Inschriften s. ferner die Datenbanken Searchable Greek Inscriptions. A Scholarly Tool in Progress. The Packard Humanities Institute, Link: http://epigraphy.packhum.org/, sowie das Supplementum epigraphicum Graecum online, Link: https://scholarlyeditions-brill-com.emedien.ub.uni-muenchen.de/sego/.
Auf Abweichungen und Unvollständigkeiten in den Inschriften unserer Hs. wird nur verwiesen, wenn diese nicht in Giocondos Inschriften-Sylloge aus Verona (Ms. 270) oder als Varianten in den Apparaten der jeweiligen Editionen erwähnt sind und der Umfang der Abweichungen und Unvollständigkeiten erheblich ist. Einzelne fehlende Worte oder Buchstaben oder abweichende Schreibweisen werden nicht berücksichtigt. Die CIL-Editionen sind meist als Digitalisate über die CIL-Homepage der berlin-brandenburgischen Akademie der Wissenschaften abrufbar, Link: https://cil.bbaw.de/hauptnavigation/das-cil/baende; zu den IG/IGUR/ILS/CLE-Editionen s. G. Kaibel (Ed.), Inscriptiones Italiae et Siciliae, A. Lebègve (Ed.), Galliae inscriptions (Inscriptiones Graecae XIV). Berolini 1890; L. Moretti (Ed.), Inscriptiones Graecae urbis Romae (4 Bände, 2 Teilbände; Studi pubblicati dall’istituto Italiano per la storia antica). Romae 1968, 1972, 1973, 1979, 1990; H. Dessau, Inscriptiones Latinae selectae (3 Bände, 4 Teilbände). Berolini 1892, 1902, 1906, 1914, 1916; F. Bücheler (Ed.), Carmina Latina epigraphica (2 Bände; Anthologia Latina sive poesis Latinae supplementum. Pars posterior). Lipsiae 1885, 1887.

(48)
CIL XI Nr. 30*.
(48f.)
CIL I 195f. Nr. XVIII/CIL VI Nr. 1315/CIL VI Nr. 31598a/CIL XI Nr. 1831/ILS Nr. 59.
(49f.)
CIL I 193f. Nr. XIII/CIL XI Nr. 1828/ILS Nr. 56.
(50)
CIL V Nr. 583*,3/CIL XI Nr. 367/ILS Nr. 113.
CIL XI Nr. 365/ILS Nr. 84.
(50f.)
CIL II Nr. 410*.
(51)
CIL II Nr. 382*/CIL II,14 Nr. 35*.
(51f.)
CIL VI Nr. 1199/CLE Nr. 899/ILS Nr. 832.
(52)
CIL VI Nr. 1343/IG XIV Nr. 1398/CLE Nr. 449/ILS Nr. 1127.
(52f.)
CIL VI Nr. 29177.
(53)
IG XIV Nr. 999.
IG XIV Nr. 1757.
CIL VI Nr. 1256/ILS Nr. 218.
CIL VI Nr. 1257/ILS Nr. 218.
(53f.)
CIL VI Nr. 1258/ILS Nr. 218.
(54)
CIL VI XIV Nr. 73/IG XIV Nr. 1085/IGUR I Nr. 62.
(54f.)
IG Nr. 1759/IGUR II Nr. 686.
(55)
CIL II Nr. 6130/CIL II,14 Nr. 1636/CIL VI Nr. 23942/CLE Nr. 86/ILS Nr. 8160.
CIL XIV Nr. 3826/CLE Nr. 488.
CIL VI Nr. 1244/ILS Nr. 98.
(55f.)
CIL VI Nr. 1663.
(56)
CIL III Nr. 105*,5/CIL VI Nr. 1240a/CIL VI Nr. 31552a.
CIL VI Nr. 1188 /CIL VI Nr. 31257/ILS Nr. 797.
(56f.)
CIL VI Nr. 1374/CIL VI Nr. 31639/ILS Nr. 917.
(57)
CIL VI Nr. 1385.
CIL VI Nr. 1034.
CIL VI Nr. 31231/CIL IX Nr. 222*.
(57f.)
CIL V Nr. 7570/CLE Nr. 1149 (ohne Namensangabe).
(58)
CIL IX Nr. 2045/CIL XI Nr. 98*a,2.
CIL VI Nr 2497/CIL VI Nr. 32651/CIL X Nr. 1089*,207.
CIL VI Nr. 953/CIL VI Nr. 31213.
CIL VI Nr. 3541.
(58f.)
CIL VI Nr. 984/CIL VI Nr. 31220a/ILS Nr. 322.
(59)
CIL VI Nr. 986/CIL VI Nr. 31220b/CIL X Nr. 823*/ILS Nr. 346.
CIL VI Nr. 992/CIL VI Nr. 31220m/ILS Nr. 401.
CIL VI Nr. 985/CIL VI Nr. 31220k/ILS Nr. 329.
CIL VI Nr. 882/CIL VI Nr. 31191/ILS Nr. 115.
(59f.)
CIL VI Nr. 1106/CIL XI Nr. 279*/ILS Nr. 548.
(60)
IG XIV Nr. 1729.
CIL VI Nr. 1235k/CIL VI Nr. 31541q.
CIL VI Nr. 945/CIL VI Nr. 31211/ILS Nr. 265.
CIL VI Nr. 27587.
CIL I2 Nr. 751d/CIL VI Nr. 1305d/CIL VI Nr. 31594/ILS Nr. 5892.
(60f.)
CIL I2 Nr. 751b/CIL VI Nr. 1305b/CIL VI Nr. 31594/ILS Nr. 5892.
(61)
CIL I2 Nr. 751a/CIL VI Nr. 1305a/CIL VI Nr. 31594/ILS Nr. 5892.
CIL VI XXI Nr. 30.
CIL VI Nr. 857a/IG XIV Nr. 1264a/IGUR IV Nr. 1588a.
IG XIV Nr. 1886/IGUR II Nr. 822.
CIL VI Nr. 1*q (auch auf 135 wiedergegeben).
(61f.)
CIL VI Nr. 1*a.
(62)
CIL VI Nr. 2158/ILS Nr. 4944.
CIL I2 Nr. 737/CIL VI Nr. 1314/CIL VI Nr. 31597/ILS Nr. 35.
CIL I2 Nr. 1288/ CIL VI Nr. 16120.
(63)
CIL V Nr. 76*/CIL V Nr. 1105*,15/CIL VI Nr. 3160.
CIL VI Nr. 10456.
CIL VI Nr. 17337/CIL XIV Nr. 68*a.
CIL VI Nr. 728.
(63f.)
CIL VI Nr. 14211/CLE Nr. 964.
(64)
CIL VI Nr. 22135/CIL IX Nr. 224*,1.
CIL VI Nr. 17729.
CIL VI Nr. 13534/CIL VI Nr. 34068/ILS Nr. 8308.
CIL VI Nr. 20501.
IG XIV Nr. 1439
(64f.)
CIL VI Nr. 1165.
(65)
CIL VI Nr. 28975.
CIL VI Nr. 27749.
CIL VI Nr. 14*.
CIL VI Nr. 15*.
CIL V Nr. 583*,14/CIL VI Nr. 20617 (auch auf 79 wiedergegeben).
(65f.)
CIL VI Nr. 10*.
(66)
CIL VI Nr. 1707/CIL X Nr. 304*/ILS Nr. 1213.
IG XIV Nr. 1234/IGUR IV Nr. 1555.
IG XIV Nr. 1786/IGUR II Nr. 724.
IG XIV Nr. 1588a.
IG XIV Nr. 1925/IGUR II Nr. 869.
(66f.)
CIL VI Nr. 12*.
(67)
CIL VI Nr. 895/CIL VI Nr. 31195/CIL VI Nr. 40360.
CIL VI Nr. 13*.
(67f.)
CIL VI Nr 4*d,a; vgl. hierzu B. de Divitiis, Nola, Ursus Alus, Link: http://db.histantartsi.eu/web/rest/Iscrizione/4 (zuletzt aufgerufen am 10.05.2021).
(68)
CIL VI Nr 4*d,b; vgl. hierzu B. de Divitiis, Nola, Ursus Alus, Link: http://db.histantartsi.eu/web/rest/Iscrizione/4 (zuletzt aufgerufen am 10.05.2021).
IG XIV Nr. 997/IGUR I Nr. 124.
IG XIV Nr. 971/IGUR I Nr. 119.
(68f.)
CIL VI Nr. 23785/CIL XI Nr. 131*,8 (auch auf 124 wiedergegeben).
(69)
CIL I2 Nr. 1396/CIL VI Nr. 27309/ILS Nr. 7827.
IG XIV Nr. 78*/IG XIV Nr. 959a/IGUR I Nr. 141.
CIL VI Nr. 4385/CLE Nr. 1051.
CIL VI Nr. 4409.
CIL VI Nr. 4335/ILS Nr. 7627a.
CIL VI Nr. 4410/CLE Nr. 201.
CIL VI Nr. 4375.
(70)
CIL VI Nr. 2719.
CIL VI Nr. 22962 (auch auf 85 wiedergegeben).
CIL VI Nr. 18878.
CIL V Nr. 23*,5/CIL VI Nr. 24292/CIL XIV Nr. 180*a,15.
CIL VI Nr. 29484.
CIL VI Nr. 25543/CIL IX Nr. 427*,16.
(71)
CIL VI Nr. 21091.
CIL VI Nr. 25860.
CIL VI Nr. 2183/ILS Nr. 4161.
CIL VI Nr. 14373.
(71f.)
CIL VI Nr. 12993.
(72)
CIL VI Nr. 20807.
CIL VI Nr. 26874.
CIL VI Nr. 21188.
CIL VI Nr. 9872.
CIL VI Nr. 23232.
(72f.)
CIL VI Nr. 21287.
(73)
CIL VI Nr. 20996.
CIL VI Nr. 1929.
CIL VI Nr. 14796/CIL VI Nr. 1289*.
CIL VI Nr. 709/ILS Nr. 4336.
(73f.)
CIL VI Nr. 378/ILS Nr. 4426.
(74)
CIL VI Nr. 22326.
CIL VI Nr. 25796/CIL VI Nr. 34164.
CIL VI Nr. 17605.
CIL VI Nr. 25322.
CIL VI Nr. 15835.
CIL VI Nr. 19952.
(74f.)
CIL VI Nr. 9418/ILS Nr. 7700.
(75)
CIL VI Nr. 10254/ILS Nr. 7350.
CIL III Nr. 187*/CIL VI Nr. 32929/ILS Nr. 2700.
CIL VI Nr. 24498.
CIL VI Nr. 20472.
CIL II Nr. 32*/CIL II Nr. 33*/CIL VI Nr. 20924.
(76)
CIL VI Nr. 19796.
CIL VI Nr. 1239b/CIL VI Nr. 31549k.
CIL VI Nr. 13323/CIL X Nr. 1089*,53.
CIL VI Nr. 1252a/ILS Nr. 205.
CIL VI Nr. 19211.
(76f.)
CIL VI Nr. 733/ILS Nr. 4226.
(77)
CIL VI Nr. 18786.
CIL VI Nr. 10647.
CIL VI Nr. 18517.
CIL VI Nr. 2.
CIL VI Nr. 9345/CIL XI Nr. 100*a3.
CIL VI Nr. 21724.
CIL III Nr. 263*,6/CIL VI Nr. 3353.
CIL VI Nr. 12324.
(78)
CIL VI Nr. 19385.
CIL VI Nr. 18029.
CIL VI Nr. 27067.
CIL VI Nr. 27177.
Cresco per crepas (sic!)…invide morere; vgl. hierzu A. Ferrua, Tavole lusorie epigrafiche. Città del Vaticano 2001, 98f. Nr. 72.
(78f.)
CIL VI Nr. 18510.
(79)
CIL V Nr. 583*,14/CIL VI Nr. 20617 (auch auf 65 wiedergegeben).
CIL VI Nr. 18076.
CIL VI Nr. 2508.
CIL VI Nr. 12652b/IG XIV Nr. 1892b/CLE Nr. 995 (erster Teil; zweiter und dritter Teil sind auf 79f. wiedergegeben).
CIL I2 198 Nr. XXVII/CIL VI Nr. 1310/CIL VI Nr. 31596/CIL VI Nr. 40955/ILS Nr. 48.
CIL VI Nr. 12652b/IG XIV Nr. 1892b /CLE Nr. 995 (zweiter Teil; erster und dritter Teil sind auf 79f. wiedergegeben).
CIL VI Nr. 8649/ILS Nr. 1775 (Hand Fuchsmagens).
(80)
CIL VI Nr. 12652b/IG XIV Nr. 1892b/ CLE Nr. 995 (dritter Teil; erster und zweiter Teil sind auf 79 wiedergegeben); zur lateinischen Wiedergabe des griechischen Epigramms in den Worten ego que cantu…laceravit amorem vgl. F. Osann, Sylloge inscriptionum antiquarum I. Lipsiae, Darmstadii 1834, 493.
(80f.)
CIL VI Nr. 12652a/IG XIV Nr. 1892c/CLE Nr. 995b.
(81)
CIL VI Nr. 12652c/IG XIV Nr. 1892a/CLE Nr. 995a.
(81f.)
CIL VI Nr. 1770/CIL VI Nr. 31927.
(82)
CIL VI Nr. 10755.
CIL VI Nr. 317/CIL VI Nr. 30735/ILS Nr. 3408.
(82f.)
CIL VI Nr. 312/CIL VI Nr. 30735/CLE Nr. 228/ILS Nr. 3403.
(83)
CIL VI Nr. 316/CIL VI Nr. 30735/CLE Nr. 869/ILS Nr. 3404.
CIL VI Nr. 318/CIL VI Nr. 30735/ILS Nr. 3407.
CIL VI Nr. 315/CIL VI Nr. 30735/ILS Nr. 3409.
CIL VI Nr. 314a/CIL VI Nr. 30735.
CIL VI Nr. 314b/CIL VI Nr. 30735.
CIL VI Nr. 314c/CIL VI Nr. 30735.
CIL VI Nr. 314d/CIL VI Nr. 30735.
(83f.)
CIL VI Nr. 313/CIL VI Nr. 30735/CLE Nr. 228/ILS Nr. 3402.
(84)
CIL VI Nr. 20* (Qui sum…me nuncupat ergänzt von Fuchsmagen; unvollständig).
CIL VI Nr. 9905.
CIL VI Nr. 24018.
CIL VI Nr. 20306.
CIL VI Nr. 27109/ILS Nr. 7965.
(84f.)
CIL VI Nr. 22363.
(85)
CIL VI Nr. 1818.
CIL VI Nr. 22962 (auch auf 70 wiedergegeben).
CIL VI Nr. 1117 (Hand Fuchsmagens; am unteren Rand ergänzt; unvollständig; vollständig auf 107 wiedergegeben).
CIL III Nr. 263*,9/CIL VI Nr. 2174/ILS Nr. 5009.
CIL VI Nr. 13987.
CIL VI Nr. 18250.
CIL VI Nr. 29301.
CIL VI Nr. 1274/CIL VI Nr. 31584/ILS Nr. 881.
(86)
CIL VI Nr. 8439/ILS Nr. 1527.
CIL VI Nr. 10751/CIL X Nr. 1089*,21/CIL XI Nr. 131*,1.
CIL V Nr. 72*/CIL VI Nr. 8636/CIL IX Nr. 223*,5/CIL X Nr. 1089*,67/CIL XI Nr. 27*,5/ILS Nr. 1682.
CIL VI Nr. 16534/CIL X Nr. 1089*,81.
CIL VI Nr. 10194/ILS Nr. 5088.
(86f.)
CIL VI Nr. 1139/CIL VI Nr. 31245/ILS Nr. 694.
(87)
CIL VI Nr. 13871.
CIL VI Nr. 17050/CLE Nr. 1301 (Hand Fuchsmagens; erster Teil am unteren Rand ergänzt; zweiter Teil ist am unteren Rand auf 88 wiedergegeben).
(87f.)
CIL VI Nr. 1035/CIL VI Nr. 31232/ILS Nr. 426.
(88)
CIL VI Nr. 1033/CIL VI Nr. 31230/CIL VI Nr. 36881/ILS Nr. 425.
CIL I2 Nr. 1211/CIL VI Nr. 15346/CLE Nr. 52/ILS Nr. 8403.
CIL VI Nr. 8576.
(89)
CIL VI Nr. 9619.
CIL VI Nr. 13765.
CIL VI Nr. 2441.
CIL VI Nr. 2607/ILS Nr. 2018.
(89f.)
CIL VI Nr. 18358.
(90)
CIL VI Nr. 16326.
CIL VI Nr. 16974.
CIL VI Nr. 24876.
CIL VI Nr. 2624.
CIL VI Nr. 8848.
CIL VI Nr. 12217/CIL VI Nr. 34054.
CIL VI Nr.17978.
(90f.)
CIL VI Nr. 28653.
(91)
CIL VI Nr. 18918.
CIL VI Nr. 18466.
CIL VI Nr. 28565.
CIL VI Nr. 17578.
CIL VI Nr. 27134/CIL X Nr. 937*,4/ILS Nr. 8541.
CIL VI Nr. 27427.
CIL VI Nr. 24523.
(91f.)
CIL VI Nr. 14529.
(92)
CIL VI Nr. 2490.
CIL VI Nr. 521/ILS Nr. 3193.
CIL VI Nr. 60*.
CIL VI Nr. 22133.
CIL VI Nr. 9366.
CIL VI Nr. 21420.
CIL VI Nr. 21290.
CIL VI Nr. 21714/CIL X Nr. 1481*/CIL XI Nr. 331*a,3 (Ti Claudius…et sibi von Fuchsmagen am unteren Rand ergänzt und gestrichen; unvollständig; zweiter Teil ab Ti Claudius auch auf 95 wiedergegeben).
(92f.)
CIL VI Nr. 19350.
(93)
CIL VI Nr. 1415/CIL VI Nr. 31648.
CIL VI Nr. 505/CIL VI Nr. 30781/ILS Nr. 4143.
CIL VI Nr. 1636/ILS Nr. 1361.
(93f.)
CIL VI Nr. 16398/CIL XI Nr. 133*/ILS Nr. 8008.
(94)
CIL VI Nr. 3427.
CIL VI Nr. 1*w.
CIL VI Nr. 1246/ILS Nr. 98.
CIL IX Nr.91*,2/CIL XI Nr. 4209/ILS Nr. 6630 (erster Teil; zweiter Teil auf 95 wiedergegeben).
CIL VI Nr. 1005/CIL VI Nr. 31224/ILS Nr. 348 (von anderer Hand; auch auf 123 wiedergegeben).
(95)
CIL IX Nr.91*,2/CIL XI Nr. 4209/ILS Nr. 6630 (zweiter Teil; erster Teil auf 94 wiedergegeben).
CIL VI Nr. 259/CIL XIV Nr. 286*b,1/ILS Nr. 3643.
CIL VI Nr. 1*e.
CIL VI Nr. 21714/CIL X Nr. 1481*/CIL XI Nr. 331*a,3 (zweiter Teil ab Ti Claudius; erster Teil auf 92 wiedergegeben).
CIL VI Nr. 24341.
CIL VI Nr. 24202.
CIL VI Nr. 10810/CIL VI Nr. 34030.
CIL VI Nr. 23991/ILS Nr. 7855.
CIL VI Nr. 16578.
(95f.)
CIL VI Nr. 20882.
(96)
CIL VI Nr. 14440/CIL VI Nr. 37863.
CIL I2 Nr. 834/CIL VI Nr. 1319/CIL VI Nr. 31599/ILS Nr. 862.
CIL VI Nr. 937/CIL VI Nr. 31209/ILS Nr. 3326.
CIL VI Nr. 887/CIL VI Nr. 31193/CIL VI Nr. 40373/CIL XI Nr. 51*,3/ILS Nr. 183.
CIL VI Nr. 886/CIL VI Nr. 31192/CIL VI Nr. 40372/CIL IX Nr. 630*,4/CIL XI Nr. 51*,3/ILS Nr. 180.
CIL VI Nr. 931/CIL X Nr. 263*/ILS Nr. 245.
(96f.)
CIL VI Nr. 975/CIL VI Nr. 31218/ILS Nr. 6073.
(97)
CIL I2 Nr. 745/CIL VI Nr. 1275.
CIL X Nr. 6812/ILS Nr. 5819.
CIL X Nr. 6813/ILS Nr. 5819.
CIL V Nr. 3278.
CIL V Nr. 3291.
CIL V Nr. 3780.
CIL V Nr. 3754.
CIL V Nr. 3791.
(97f.)
CIL V Nr. 3595.
(98)
CIL V Nr. 3638.
CIL V Nr. 3634/ILS Nr. 3586 (wird mit CIL V Nr. 3373 fortgesetzt).
CIL VI Nr. 24726.
CIL VI Nr. 9221/ILS Nr. 7694.
CIL V Nr. 583*,14/CIL VI Nr. 13215.
CIL VI Nr. 24577.
CIL VI Nr. 13871.
CIL VI Nr. 2183/ILS Nr. 4161.
(98f.)
CIL I2 Nr. 1492/CIL XIV Nr. 3664/ILS Nr. 5546.
(99)
CIL V Nr. 7817 (ohne die Namensaufzählung).
CIL IX Nr. 91*,3/CIL XI Nr. 4170b/ILS Nr. 157.
CIL IX Nr. 91*,4/CIL XI Nr. 4170c/ILS Nr. 157.
CIL VI Nr. 4362.
CIL V Nr. 1092*/CIL VI Nr. 4379/CIL XI Nr. 547*a,6/CLE Nr. 81.
CIL VI Nr. 4397/CIL XI Nr. 547*a,7.
CIL IX Nr. 91*,3f./CIL XI Nr. 4170a/ILS Nr. 157 (Hand Fuchsmagens).
(100)
CIL VI Nr. 4343/CIL XI Nr. 547*a,3/ILS Nr. 1721 (Hand Fuchsmagens).
CIL VI Nr. 4359.
CIL VI Nr. 4331/CIL XI Nr. 547*a,2.
CIL VI Nr. 3622/CIL VI Nr. 4411/CIL XI Nr. 547*a,1.
CIL VI Nr. 4368/CIL XI Nr. 131*,3/CIL XI Nr. 547*a,5.
CIL VI Nr. 4351/CIL XI Nr. 547*a,4/ILS Nr. 1802.
CIL VI Nr. 1877/ILS Nr. 1910.
CIL VI Nr. 23935.
CIL VI Nr. 18450.
CIL VI Nr. 16956.
(100f.)
CIL VI Nr. 662/CIL VI Nr. 30807.
(101)
CIL VI Nr. 18348.
CIL VI Nr. 570/CIL VI Nr. 30796/ILS Nr. 4387.
CIL VI Nr. 3536.
CIL VI Nr. 1503/CIL IX Nr. 223*,4.
(101f.)
CIL VI Nr. 26024 (wird von CIL V Nr. 6128/CLE Nr. 473 fortgesetzt, die unvollständig und von Fuchsmagen [?] gestrichen ist und in zwei Teilen auch auf 103, 111 wiedergegeben ist).
(102)
CIL VI Nr. 3*,l (Nunc est…et Ambrosiam am oberen Rand von Fuchsmagen ergänzt).
Iulia, quae fueras…conciliavit amor; vgl. hierzu P. Burmann (Ed.), Anthologia veterum latinorum epigrammatum et poematum IV. Amsterdami 1773, 110 Nr. CLIII; H. Meyer (Ed.), Anthologia veterum latinorum epigrammatum et poematum. Editionem Burmanniam dig. et aux. Tom. II. Lipsiae 1835, 119 Nr. 1282.
(102f.)
CIL VI Nr. 3*m.
(103)
CIL V Nr. 6128/CLE Nr. 473 (erster Teil; zweiter Teil auf 111 wiedergegeben; unvollständig und gestrichen auch auf 101f. wiedergegeben).
CIL VI Nr. 1780/CIL VI Nr. 31930/CIL IX Nr. 223*,6/CIL IX Nr. 641*,3/ILS Nr. 1260.
CIL V Nr. 72*/CIL VI Nr. 8636/CIL IX Nr. 223*,5/CIL X Nr. 1089*,67/CIL XI Nr. 27*,5/ILS Nr. 1682.
(103f.)
CIL V Nr. 3329/ILS Nr. 544.
(104)
CIL VI Nr. 17050/CLE Nr. 1301 (gestrichen).
CIL VI Nr. 471/ILS Nr. 238.
(105)
CIL VI Nr. 1117 (unvollständig auch auf 85 wiedergegeben).
CIL VI Nr. 10670.
CIL III Nr. 263*,1/CIL V Nr. 3400.
CIL III Nr. 263*,1/CIL V Nr. 3630/ILS Nr. 8552.
CIL V Nr. 3505.
CIL V Nr. 3393.
(106)
CIL V Nr. 3607.
CIL V Nr. 3281.
CIL V Nr. 3689.
CIL V Nr. 3257/ILS Nr. 3610.
CIL V Nr. 3340/ILS Nr. 1336.
CIL V Nr. 3643.
CIL III Nr. 105*,2/CIL V Nr. 3221/ILS Nr. 3979.
(106f.)
CIL V Nr. 3387/ILS Nr. 6697.
(107)
CIL V Nr. 3734.
CIL V Nr. 3460.
CIL V Nr. 3657.
CIL V Nr. 3392.
CIL V Nr. 3825.
CIL V Nr. 3312/ILS Nr. 3462.
CIL V Nr. 3592 (mit Abweichung am Ende nochmal am unteren Rand auf derselben Seite wiedergegeben).
CIL V Nr. 3464/ILS Nr. 7730.
CIL V Nr. 3408/IG XIV Nr. 2309.
CIL V Nr. 3504 (Hand Fuchsmagens).
CIL V Nr. 3748 (Hand Fuchsmagens).
CIL V Nr. 3592 (Hand Fuchsmagens; mit Abweichung am Ende nochmal weiter oben auf derselben Seite wiedergegeben).
(108)
CIL V Nr. 3664.
CIL V Nr. 3719.
CIL V Nr. 3736.
CIL V Nr. 3419.
CIL V Nr. 3628.
CIL V Nr. 3361.
CIL V Nr. 3831.
CIL V Nr. 3384.
(108f.)
CIL VI Nr. 24836/CIL XI Nr. 131*,10.
(109)
CIL VI Nr. 602.
CIL VI Nr. 23647.
CIL V Nr. 583*,14/CIL VI Nr. 25502.
CIL VI Nr. 8811/ILS Nr. 1731.
CIL VI Nr. 9023.
CIL VI Nr. 11679.
CIL VI Nr. 16259a (erster Teil; zweiter Teil auf 110 wiedergegeben).
Pompeius GN Magni heic situs (Hand Fuchsmagens); vgl. hierzu G. Mazzocchi, Epigrammata antiquae urbis. Romae 1521, XCVIv; H. Günther, Porticus Pompeji, in: Zeitschrift für Kunstgeschichte 44/4 (1981), 358–398, hier 361 Anm. 14.
(110)
CIL VI Nr. 16259b (zweiter Teil; erster Teil ist auf 109 wiedergegeben).
CIL VI Nr. 27187.
CIL VI Nr. 11130.
CIL VI Nr. 1374b/CIL VI Nr. 31639/ILS Nr. 917 (unvollständig; mit Abweichungen auch auf 57 wiedergegeben; wird eingerahmt durch CIL VI Nr. 1305a/CIL VI Nr. 31594, das mit Abweichungen auch auf 61 wiedergegeben ist).
CIL X Nr. 6520.
CIL I2 Nr. 1511/CIL X Nr. 6517/ILS Nr. 5396.
CIL X Nr. 6511/ILS Nr. 3488 (wird mit CIL I2 Nr. 1512/CIL X Nr. 6518/ILS Nr. 6273 fortgesetzt; Hand Fuchsmagens).
(111)
CIL I2 Nr. 1510/CIL X Nr. 6514/CIL XIV Nr. 286*d/ILS Nr. 3819.
CIL X Nr. 6529.
CIL XI Nr. 3294/ILS Nr. 3878.
CIL VI Nr. 4*a.
CIL V Nr. 6128/CLE Nr. 473 (zweiter Teil; erster Teil auf 103 wiedergegeben; unvollständig und von Fuchsmagen [?] gestrichen auch auf 101f. wiedergegeben; Michi fuerat…pescalia fata ergänzt von Fuchsmagen).
(112)
CIL VI Nr. 12307/CLE Nr. 1050.
CIL V Nr. 223*; vgl. hierzu Marth 192.
(112f.)
CIL VI Nr. 24598.
(113)
CIL VI Nr. 422/CIL VI Nr. 30765/CIL X Nr. 1089*,5/ILS Nr. 4292.
CIL VI Nr. 29172.
CIL VI Nr. 23566.
CIL VI Nr. 26078.
CIL VI Nr. 19393/CIL X Nr. 1088*,166.
CIL VI Nr. 10867/CIL VI Nr. 12829.
(114)
CIL VI Nr. 18138.
CIL VI Nr. 2768/CIL X Nr. 690*.
CIL VI Nr. 2751.
CIL VI Nr. 29692.
CIL VI Nr. 319/CIL VI Nr. 30735/CLE Nr. 22/ILS Nr. 3405.
(114f.)
CIL VI Nr. 24613.
(115)
CIL VI Nr. 28724.
CIL VI Nr. 13758a.
CIL VI Nr. 1718/CIL VI Nr. 31911/ILS Nr. 5522.
CIL VI Nr. 24454.
(115f.)
CIL VI Nr. 27595.
(116)
CIL VI Nr. 720.
CIL VI Nr. 11931.
CIL VI Nr. 18203.
CIL VI Nr. 23083/CLE Nr. 1254/ILS Nr. 7711.
CIL VI Nr. 18664.
(116f.)
CIL VI Nr. 1898.
(117)
CIL VI Nr. 8580/ILS Nr. 1497.
CIL VI Nr. 12772.
CIL VI Nr. 1714/CIL VI Nr. 31909/ILS Nr. 1271.
CIL VI Nr. 19096.
(117f.)
CIL VI Nr. 960/CIL VI X Nr. 13/ILS Nr. 294.
(118)
CIL VI Nr. 19566.
CIL VI Nr. 20070.
CIL VI Nr. 16493.
CIL VI Nr. 27619.
(119)
CIL VI Nr. 2902.
CIL VI Nr. 19696.
CIL VI Nr. 15847.
CIL VI Nr. 14886.
CIL VI Nr. 26139.
(119f.)
CIL VI Nr. 25809.
(120)
CIL VI Nr. 8544 (wird ab coniugi optimę…  mit CIL VI Nr. 12773/CIL XI Nr. 618*,8 fortgesetzt; die anderen Teile der Inschriften sind auf 131 wiedergegeben).
CIL VI Nr. 12889.
CIL VI Nr. 17523.
CIL VI Nr. 15084/CIL VI Nr. 34092.
CIL VI Nr. 9375.
(121)
CIL VI Nr. 13261.
CIL VI Nr. 14025.
CIL VI Nr. 17673.
CIL VI Nr. 21326.
CIL VI Nr. 999/CIL VI Nr. 31221/ILS Nr. 333.
CIL VI Nr. 22219.
CIL VI Nr. 16645/CIL VI Nr. 34104.
(122)
CIL VI Nr. 15228.
CIL VI Nr. 14895/CIL XII Nr. 261*d/CIL XII Nr. 285*,1.
CIL VI Nr. 12629.
CIL VI Nr. 2181/CIL VI Nr. 32443/ILS Nr. 3343.
CIL VI Nr. 9013/CIL XIV Nr. 173*,4.
CIL VI Nr. 53*/CIL VI Nr. 36653/ CLE Nr. 192.
CIL VI Nr. 16501.
CIL VI Nr. 36/ILS Nr. 4652.
CIL VI Nr. 8411/ILS Nr. 1473.
(123)
CIL VI Nr. 885/CIL VI Nr. 3242*/CIL VI Nr. 40370/CIL XI Nr. 51*,3/ILS Nr. 164.
CIL VI Nr. 26317.
CIL VI Nr. 1175/CIL VI Nr. 31250/CIL X Nr. 357*c/ILS Nr. 771.
CIL VI Nr. 1005/CIL VI Nr. 31224/ILS Nr. 348 (auch auf 94 wiedergegeben).
(123f.)
CIL VI Nr. 10078/CIL VI Nr. 33940/CLE Nr. 399/ILS Nr. 5300.
(124)
CIL VI Nr. 25034/CIL X Nr. 1089*,165.
CIL VI Nr. 23785/CIL XI Nr. 131*,8 (auch auf 68f. wiedergegeben).
CIL VI Nr. 24667.
CIL VI Nr. 418.
CIL VI Nr. 27972.
CIL VI Nr. 1653/CIL VI Nr. 31879.
(124f.)
CIL VI Nr. 29073.
(125)
CIL VI Nr. 23162.
CIL VI Nr. 12034.
CIL VI Nr. 203.
CIL VI Nr. 12595.
CIL VI Nr. 9019.
CIL VI Nr. 28675.
CIL VI Nr. 18715.
(125f.)
CIL III Nr. 263*,7/CIL VI Nr. 2120/CIL VI Nr. 32398a/ILS Nr. 8380.
(127)
CIL VI Nr. 1715/CIL VI Nr. 31910/ILS Nr. 1274/IG XIV Nr. 1075.
CIL VI Nr. 3585.
CIL VI Nr. 13400.
(127f.)
CIL VI Nr. 28199.
(128)
CIL V Nr. 2089/CIL VI Nr. 1504/ILS Nr. 1125.
CIL VI Nr. 26072.
CIL VI Nr. 15648.
CIL VI Nr. 24165.
CIL VI Nr. 17129.
CIL VI Nr. 24705.
CIL VI Nr. 18537/CIL X Nr. 690*,5.
(128f.)
CIL V Nr. 329*/CIL VI Nr. 14154.
(129)
CIL VI Nr. 25303.
CIL VI Nr. 16294.
CIL VI Nr. 19377.
CIL VI Nr. 16467.
CIL VI Nr. 10552.
IG XIV Nr. 2022/IGUR II Nr. 954.
CIL VI Nr. 8434/ILS Nr. 1523.
CIL VI Nr. 20775/CIL XIII Nr. 326*.
(129f.)
CIL VI Nr. 14064.
(130)
CIL VI Nr. 21758.
CIL VI Nr. 433/ILS Nr. 3042.
CIL VI Nr. 9118/CLE Nr. 467.
(130f.)
CIL V Nr. 125*,3/CIL VI Nr. 10872.
(131)

CIL VI Nr. 10125/ILS Nr. 5244.
CIL VI Nr. 15312.
CIL VI Nr. 2641.
CIL VI Nr. 2156.
CIL VI Nr. 11374.
CIL VI Nr. 8485/CIL XI Nr. 191*.
CIL VI Nr. 12773/CIL XI Nr. 618*,8 (wird ab ves<tis> filio dulcissimo Menander… mit CIL VI Nr. 8544 fortgesetzt; die anderen Teile der Inschriften sind auf 120 wiedergegeben).
(131f.)
CIL XIV Nr. 412/ILS Nr. 6142.
(132)
CIL VI Nr. 20488.
CIL VI Nr. 30249,2 (Dis manibus Phietę Ianuarius am verloren gegangenen Beginn der Inschrift ergänzt).
CIL VI Nr. 9865.
CIL VI Nr. 27111.
CIL VI Nr. 29229.
(132f.)
CIL VI Nr. 16363.
(133)
CIL VI Nr. 23489/CIL X Nr. 1089*,153.
CIL VI Nr. 21359/CIL XI Nr. 661*.
CIL VI Nr. 15326.
CIL VI Nr. 19908.
CIL VI Nr. 21655.
CIL VI Nr. 12431.
CIL VI Nr. 15207.
CIL VI Nr. 24160.
(133f.)
CIL VI Nr. 21198.
(134)
CIL VI Nr. 28542.
CIL VI Nr. 18934.

(134) Besitzvermerk Fuchsmagens, s. G.

(135)
CIL VI Nr. 1*q (mit Abweichungen auch auf 61 wiedergegeben).

(136–140) Leer.

(141) Auftragsvermerke von Johannes Choler und Erasmus Strenberger.

(142) Inscriptiones duorum lapidum, quorum possessor Iohannes Fuchsmagen fuit.
CIL III Nr. 4567.
CIL III Nr. 5636.

Zur Lokalisierung der Inschriften in Fuchsmagens Haus und ihrer Erwähnung in unserer Hs. s. Marth insbes. 91f.

(142) Bibliotheksstempel, s. G.

(143–148) Leer.

(149) Bibliotheksstempel, s. G.

(150) Leer.

 

Raphael Steinbacher

Marginalien

(12)

Doctor Iohannes Fuchsmag.


(13)

(zu Ag: Agit hinzugefügt): Ad E: Ad essei (Hand Fuchsmagens?). (zu Ac: Actio hinzugefügt): A: Agrum (Hand Fuchsmagens?).


(17)

(zu C C: Causa cognita hinzugefügt): Vel: Causa commissa (von Marth 165 als Fuchsmagen identifiziert).


(18)

(zu Cos Tert: Consul tertium vel tertio hinzugefügt): Vel C III (von Marth 165 als Fuchsmagen identifiziert).


(26)

(zu Germ: Germanico hinzugefügt): D: Datio (Hand Fuchsmagens?).


(27)

(am unteren Rand hinzugefügt): H S E: Hic situs est; hic sors eius (von Marth 165 – wohl kaum zutreffend – als Fuchsmagen identifiziert).


(33)

(zu L D DD: Lege eius damnatus; locum dono dederunt am linken Rand hinzugefügt): Lapis decreto decurionum datus (vgl. hierzu Marth 165). (zu H S hinzugefügt): L C: Latini colonarii (Hand Fuchsmagens?). (zu Lg: Legavit hinzugefügt): L D D: Locum dicavit deis (Hand Fuchsmagens?).


(36)

(zu Nob: Nobilis hinzugefügt): Vel nobis. (zu Op: Oportet hinzugefügt): Vel opiter: Vel opinio.


(42)

(celerum korrigiert zu): Celorum (Hand Fuchsmagens?). (am unteren Rand hinzugefügt): T F I H F C: Testamento fieri iussit heredes faciendum curaverunt (Hand Fuchsmagens?).


(44)

(zu Vat: Vates hinzugefügt): V A XII M II D III: Vixit annis XII mensibus duobus diebus III (von Marth 166 als Fuchsmagen identifiziert).


(45)

(quinquaginta korrigiert zu): Quingenta. (zwischen QↃ und IↃↃ am linken Rand ergänzt): Due note, quibus quinque milia scribuntur. (am rechten Rand hinzugefügt): ̅I. ̅II: Duo milia contra (?). ̅III: Tria milia. ̅V: Quinque m<ilia> (z. T. im Falz liegend). ̅X: Decem m<ilia> (Seitenrand abgeschnitten). ̅L: Quinquaginta <milia> (z. T. im Falz liegend). ̅C: Centum <milia> (z. T. im Falz liegend). ̅M: Mille m<ilia> (z. T. im Falz liegend). X P: Decem pondera. Ponderum note prisciani (sic!): Semis alicuius rei notatur per ꞩ. As nummus est liberalis et notatur per Ɫ. Dipondius nummus est et notatur per ⱢⱢ. Sextercius nummus duarum semis librarum et notatur per ⱢⱢꞩ. Denarius decem librarum nummus ⁎. X V: Decemviri. X Vir: Decemvir (Druck: Marcus Valerius Probus, De litteris antiquis. Mit Beigabe von Johannes Bonardus, GW M35529, 25f.; u. ö.; inhaltlich und formal teils stark abweichend).


(48)

Iohannes Fuchsmag doctor.


(49)

CIL I 193f. Nr. XIII/CIL XI Nr. 1828/ILS Nr. 56:
(Fab aufgelöst zu) Fabius (Hand Fuchsmagens?). (Caesar korrigiert zu): Censor (Hand Fuchsmagens?). (his korrigiert zu): Iis (Hand Fuchsmagens?). (cos V am unteren Rand aufgelöst zu): Consul quintum (Hand Fuchsmagens?).


(50)

CIL XI Nr. 365/ILS Nr. 84:
(vitis [?] korrigiert zu): Vicis (Hand Fuchsmagens?).
CIL II Nr. 410*:
(in via korrigiert zu): Mitia (Hand Fuchsmagens?).


(52)

CIL VI Nr. 1199/CLE Nr. 899/ILS Nr. 832:
(renovans korrigiert zu): Resonans.
CIL VI Nr. 1343/CLE Nr. 449/ILS Nr. 1127:
(M Antoni am Rand korrigiert zu): Mantoni (Hand Fuchsmagens?). (Akalae am Rand korrigiert zu): Ancię (Hand Fuchsmagens?).


(56)

CIL VI Nr. 1188 /CIL VI Nr. 31257/ILS Nr. 797:
(civitate korrigiert zu): Curante (Hand Fuchsmagens?).


(60)

CIL VI Nr. 1106/CIL XI Nr. 279*/ILS Nr. 548:
(eius korrigiert zu): Cuius (Hand Fuchsmagens?).


(64)

CIL VI Nr. 20501:
(am Rand wiederholt und gestrichen): Vernę suę (Hand Fuchsmagens?).


(67)

CIL VI Nr. 12*:
(dictaturam korrigiert zu): Decoratam (Hand Fuchsmagens?).


(68)

IG XIV Nr. 997/IGUR I Nr. 124:
(am Rand): Require ad hoc signum elogia manu scripta mea et hic insere.


(70)

CIL VI Nr. 18878:
(über et ergänzt): Cl (Hand Fuchsmagens?).
CIL VI Nr. 29484:
(exitum korrigiert zu): Optimi (Hand Fuchsmagens?). (schon im Haupttext zu filis korrigiertes filiis am rechten Rand korrigiert): Filis.


(71)

CIL VI Nr. 25860:
(dulcissime korrigiert zu): Dulcissimis (Hand Fuchsmagens?).


(74)

CIL VI Nr. 17605:
(Langgie korrigiert zu): Hygie.


(75)

CIL III Nr. 187*/CIL VI Nr. 32929/ILS Nr. 2700:
(alae im Text und am Rand korrigiert zu): Ale. (m korrigiert zu): ̅I. (am Rand): Non bene discernitur in lapide.
CIL II Nr. 32*/CIL II Nr. 33*/CIL VI Nr. 20924:
(zur Ortsangabe ergänzt): Sanctis crucis.


(76)

CIL VI 1239b/CIL VI Nr. 31549k:
(am Rand): Quęre in primo quaternione (Hand Fuchsmagens?). CIL VI Nr. 733/ILS Nr. 4226:
(am Rand wiederholt): Zosimus (Hand Fuchsmagens?).


(77)

CIL VI Nr. 733/ILS Nr. 4226:
(am Rand wiederholt): Sacerdus, speleum. (sacerdes korrigiert zu): Sacerdus.
CIL VI Nr. 10647:
(über eorum wiederholt): Eorum (mit Einfügezeichen [?]).


(79)

CIL VI Nr. 12652b/IG XIV Nr. 1892b /CLE Nr. 995 (zweiter Teil; erster und dritter Teil sind auf 79f. wiedergegeben):
(collibertę korrigiert zu): Conlibertę (Hand Fuchsmagens?).
CIL VI Nr. 8649/ILS Nr. 1775 von Fuchsmagen eingetragen: Rome in Sancto Hadriano: D M TI CL Thallus prepositus Velariorum domus Augustianae fec sibi et filiis suis L L post eorum.


(81)

CIL VI Nr. 12652c/IG Nr. 1892a/CLE Nr. 995a:
(zwischen tuis und perfruerere eingefügt): Olim (Hand Fuchsmagens?).


(83)

CIL VI Nr. 314a/CIL VI Nr. 30735:
(Ve [?] korrigiert zu): V C (Hand Fuchsmagens?).
CIL VI Nr. 313/CIL VI Nr. 30735/CLE Nr. 228/ILS Nr. 3402:
(domi korrigiert zu): Domu.


(84)

CIL VI Nr. 313/CIL VI Nr. 30735/CLE Nr. 228/ILS Nr. 3402:
(quod potitis [potitis im Text korrigiert aus petitis?] korrigiert zu): Pro potitiis.
CIL VI Nr. 20*:
(am Rand): Quȩre ad hoc aliud folium 42 (Hand Fuchsmagens?). (zwischen litigant und hei ergänzt): Qui sum, non dicam. At ipsa dicam: Hic Bebrius ebrius ebriam me nuncupat.


(85)

CIL VI Nr. 1818:
(zur Ortsangabe ergänzt): Trans Tiberim.
CIL VI Nr. 1117 eingetragen von Fuchsmagen: Ibididem (sic!): Magno et invicto Imp Caes C Val Aurel Constantino pio fel invicto Aug pontif max trib potest cos III P P (vgl. hierzu Marth 193 mit Anm. 819).

 


(86)

CIL VI Nr. 10194:
(Zam [?] korrigiert zu): Rom (Hand Fuchsmagens?).


(87)

CIL VI Nr. 13871:
(zur Ortsangabe ergänzt): Aque benedicte.
CIL VI Nr. 1035/CIL VI Nr. 31232/ILS Nr. 426:
(Ortsangabe Triumphali sub capitolio korrigiert zu): Fori Boarii (vgl. hierzu Mart 191 Anm. 804) facto per artific<es> (im Falz liegend) urbis. (am Rand wiederholt): Aureli, Argentari, Brittannici, Boari (vgl. hierzu Marth 191).
CIL VI Nr. 17050/CLE Nr. 1301 eingetragen von Fuchsmagen: Ibidem prope altare maius. Ingratae Veneri spondebam munera suplex / erepta coiux virginitate tibi / Persephne votis invidit pallida nostris / et praematuro funaere te rapuit. / Suppremum versus munus donatus et aram, / et gratam saepsit docta pedana chelyn. (Fortsetzung am unteren Rand von 88): Me nunc torquet amor, tibi tristis cura recessit, / letthaeoque (korrigiert aus lettheoque) iaces condita sarcophago. (am Rand wiederholt): Coiux, funaere, suppremum, saepsit, lettheao (sic!, korrigiert aus lettheo) (vgl. hierzu Marth 91).


(88)

CIL VI Nr. 1035/CIL VI Nr. 31232/ILS Nr. 426:
(am Rand wiederholt): Boari (vgl. hierzu Marth 191).
CIL VI Nr. 1033/CIL VI Nr. 31230/CIL VI Nr. 36881/ILS Nr. 425:
(Ortsangabe Ibidem korrigiert zu): In arcu triumphali sub Capitolio.
CIL I2 Nr. 1211/CIL VI Nr. 15346/CLE Nr. 52/ILS Nr. 8403:
(am Rand): Est vetustissimum (vgl. hierzu Marth 192). (am Rand wiederholt): Deico (vgl. hierzu Marth 192).


(89)

CIL VI Nr. 2441:
(zur Ortsangabe ergänzt): Apud portam.
CIL VI Nr. 2607/ILS Nr. 2018:
(zur Ortsangabe ergänzt): Apud portam.
CIL VI Nr. 18358:(zur Ortsangabe ergänzt): Intra studium. (am Rand): Quȩre in sexto quaternione per totum (?) (Hand Fuchsmagens?).


(91)

CIL VI Nr. 27134/CIL X Nr. 937*,4/ILS Nr. 8541:
(Theiętrepte korrigiert zu): Theie Trepte (korrigiert aus Trepthe).
CIL VI Nr. 27427:
(zur Ortsangabe ergänzt): Apud domum domini Laurentii de Lallis.
CIL VI Nr. 14529:
(am Rand): Quȩre hoc in sexto sexternione (Hand Fuchsmagens?).


(92)

CIL VI Nr. 14529:
(am Rand wiederholt): Cassi.
CIL VI Nr. 2490:
(zur Ortsangabe ergänzt): Apud Sanctos Apostolos.
CIL VI Nr. 21714/CIL X Nr. 1481*/CIL XI Nr. 331*a,3 am unteren Rand ergänzt und von späterer Hand (?) gestrichen: Ti Claudius Faustus coniugi optime et bene de se merite, cum qua vixit an XIIX sine ulla querella, fecit et sibi. (am Rand wiederholt): Querella.


(93)

CIL VI Nr. 1415/CIL VI Nr. 31648:
(zur Ortsangabe ergänzt): Recedendo a Caballis et eundo versus Termas.
CIL VI Nr. 505/CIL VI Nr. 30781/ILS Nr. 4143:
(zwischen D und I eingefügt): M (Hand Fuchsmagens?).
CIL VI Nr. 1636/ILS Nr. 1361:
(zur Ortsangabe ergänzt): Ab urbe lapide tercio.


(94)

CIL VI Nr. 1*w:
(Anfangsbuchstaben aufgelöst zu): Pater patrie profectus est, secum salus sublata est, venit victor validus, vicit vires urbis vestre ferro, fame, flamma, frigore (vgl. hierzu Siglas y abreviaturas Latinas con su significado, por órden alfabético, seguidas del calendario romano y de un catalogo de las abreviaturas que se usan en los documentos pontificos, por D. Ramon Álvarez de la Braña. Leon 1884, Nd. Hildesheim, New York 1978, 131; W. Ludwig, Deutsche Studenten in Bourges und das Stammbuch des Josias Marcus von 1557/58 innerhalb der frühen Stammbuchentwicklung, in: M. Laureys, K. A. Neuhausen [Hgg.], Neulateinisches Jahrbuch. Journal of Neo-Latin language and literature 17 [2015], 107–159, hier 131). (interpretatur korrigiert zu): Interpretabatur (Hand Fuchsmagens?).
CIL IX Nr. 91*,2/CIL XI Nr. 4209/ILS Nr. 6630:
(gestrichen): Prope urbem (Hand Fuchsmagens?). (zwischen eq und omnibus eingefügt): Pub (Hand Fuchsmagens?). (am Rand wiederholt): Humonem.
CIL VI Nr. 1005/CIL VI Nr. 31224/ILS Nr. 348 eingetragen von Fuchsmagen (?):
Prope templum divi Laurentii: Divo Antonio et divȩ Faustinȩ ex S C.


(95)

CIL IX Nr. 91*,2/CIL XI Nr. 4209/ILS Nr. 6630:
(gekürztes nature über der Zeile ausgeschrieben): Naturȩ (Hand Fuchsmagens?). Nach collatum ein Buchstabe gestrichen (Hand Fuchsmagens?). (vine [vive?] korrigiert zu): Vie (Hand Fuchsmagens?). (strate [?] korrigiert zu): Serate (Hand Fuchsmagens?). (carisimo [?] korrigiert zu): Rarissimo (?, Hand Fuchsmagens?).
CIL VI Nr. 21714/CIL X Nr. 1481*/CIL XI Nr. 331*a,3:
(am Rand): In sexto s<externione> (?) (Hand Fuchsmagens?). (am Rand wiederholt):  Querella.
CIL VI Nr. 24341:
(am Rand): Quȩre hoc signum in altero libello (Hand Fuchsmagens?). (Minima korrigiert zu): Mummia (Hand Fuchsmagens?).
CIL VI Nr. 10810/CIL VI Nr. 34030:
(schon im Text zu Eliveri korrigiertes Eliver korrigiert zu): Aeliveri (vgl. hierzu Marth 191).
CIL VI Nr. 23991/ILS Nr. 7855:
(patrono korrigiert zu):  Patroniorum (vgl. hierzu Marth 191).
CIL VI Nr. 16578:
(zur Ortsangabe ergänzt): In quodam pariete.


(96)

CIL I2 Nr. 834/CIL VI Nr. 1319/CIL VI Nr. 31599/ILS Nr. 862:
(ca korrigiert zu): Caussa (am Rand wiederholt; vgl. Marth 191). (posterique korrigiert zu): Postereique (am Rand wiederholt; vgl. Marth 191).
CIL VI Nr. 886/CIL VI Nr. 31192/CIL VI Nr. 40372/CIL IX Nr. 630*,4/CIL XI Nr. 51*,3/ILS Nr. 180:
(zur Ortsangabe ergänzt): Ante portam Palacii Conservatoris (Hand Fuchsmagens?).
CIL VI Nr. 931/CIL X Nr. 263*/ILS Nr. 245:
(zur Ortsangabe ergänzt): Prope manum eneam. (am Rand wiederholt): Neglegencia.
CIL VI Nr. 975/CIL VI Nr. 31218/ILS Nr. 6073:
(zur Ortsangabe ergänzt): Prope caput eneum.


(97)

CIL X Nr. 6812/ILS Nr. 5819:
(zur Ortsangabe ergänzt): Apud Campum Florae.
CIL V Nr. 3278:
(zur Ortsangabe ergänzt): Prope. (Vom Schreiber der Hs. eingetragener Verweis auf ein verlorenes Blatt mit sechs von Fuchsmagen notierten Inschriften; vgl. Marth 90): Has inscriptiones (gestrichen) invenies in charta, quam Doctor Fuchsmag propria manu (von Fuchsmagen [?] eingefügt) exaravit, cum signo tali (cum signo tali von Fuchsmagen ergänzt).


(98)

CIL VI Nr. 24726:
(als Ortsangabe ergänzt): Rome.
CIL VI Nr. 24577:
(zur Ortsangabe ergänzt): Rome.
CIL VI Nr. 13871:
(zur Ortsangabe ergänzt): Rome.
CIL VI Nr. 2183/ILS Nr. 4161:
(zur Ortsangabe ergänzt): Rome.


(99)

CIL VI Nr. 2183/ILS Nr. 4161:
(zur Ortsangabe auf 98 ergänzt): Nescitur, ubi sit ista inscriptio.
CIL V Nr. 7817:
(zur Ortsangabe ergänzt): Alpium (Hand Fuchsmagens?). (D aufgelöst zu): Divi (Hand Fuchsmagens?).
CIL IX Nr. 91*,3/CIL XI Nr. 4170b/ILS Nr. 157:
(Romȩ, sed cuius [?] credo interamnis [interamnis nicht gestrichen] korrigiert zu): Interamnis elogia (Hand Fuchsmagens?). (Bevio korrigiert zu): Genio.
CIL IX Nr. 91*,4/CIL XI Nr. 4170c/ILS Nr. 157:
(zu subinde ergänzt): Aliud epigrama.
CIL VI Nr. 4362:
(als Ortsangabe ergänzt): Ibidem.
CIL VI Nr. 4397/CIL XI Nr. 547*a,7:
(als Ortsangabe ergänzt): Ibidem.
CIL IX Nr. 91*,3f./CIL XI Nr. 4170a/ILS Nr. 157 eingetragen von Fuchsmagen: Ibidem: Saluti perpetue Augustae libertatique publice populi Romani.


(100)

CIL VI Nr. 4343/CIL XI Nr. 547*a,3/ILS Nr. 1721 eingetragen von Fuchsmagen: Ibidem: Hilarus Neronis Caesaris corpore custos natione Frisiaeo V A XXXIII.
CIL VI Nr. 4359:
(am Rand): Iterum scribe (Hand Fuchsmagens?). (als Ortsangabe ergänzt): Ibidem.
CIL VI Nr. 4331/CIL XI Nr. 547*a,2:
(als Ortsangabe ergänzt): Ibidem.
CIL VI Nr. 3622/CIL VI Nr. 4411/CIL XI Nr. 547*a,1:
(als Ortsangabe ergänzt): Ibidem.
CIL VI Nr. 4368/CIL XI Nr. 131*,3/CIL XI Nr. 547*a,5:
(als Ortsangabe ergänzt): Ibidem.
CIL VI Nr. 4351/CIL XI Nr. 547*a,4/ILS Nr. 1802:
(als Ortsangabe ergänzt): Ibidem. (corpor [sic!] custos natione Frisereo [entspricht oben CIL VI Nr. 4343/CIL XI Nr. 547*a,3/ILS Nr. 1721] korrigiert zu): Germanicianus natione Gallograe<cus>.
CIL VI Nr. 1877/ILS Nr. 1910:
(am Rand): Quȩre hoc in sexto quaternione in principio (Hand Fuchsmagens?).
CIL VI Nr. 23935:
(gestrichen über Serperna): Superna. (Serperna am Rand korrigiert zu): Perperena (Hand Fuchsmagens?). (Pervia korrigiert zu): Perpena (Hand Fuchsmagens?).
CIL VI Nr. 16956:
(am Rand): Vide, an alibi exscripseris (Hand Fuchsmagens?).


(101)

CIL VI Nr. 662/CIL VI Nr. 30807:
(zur Ortsangabe ergänzt): Iuxta Sanctam Bonosam.
CIL VI Nr. 18348:
(als Ortsangabe ergänzt): Rome.
CIL VI Nr. 3536:
(als Ortsangabe ergänzt): Rome apud Sanctam Mariam que dicitur In Via.
CIL V Nr. 6128/CLE Nr. 473 (unvollständig und von Fuchsmagen [?] gestrichen; in zwei Teilen auch auf 103 und 111 wiedergegeben):
(über cura ergänzt): De (Hand Fuchsmagens?).


(102)

CIL VI Nr. 3*,l:
(Ergänzung der letzten Verse am oberen Rand): Nunc et in excelsa caeli regione locatus, / cum superis nectar pascis et ambrosiam.
CIL V Nr. 6128/CLE Nr. 473 (als Fortsetzung von CIL VI Nr. 26024; unvollständig und von Fuchsmagen [?] gestrichen und in zwei Teilen auch auf 103, 111 wiedergegeben): Male hic posita (?) est pars epigramatis sequentis folii V. In fine folii habes illic (darüber si [?]) correctius (Hand Fuchsmagens?).
CIL VI Nr. 3*m:
(als Ortsangabe ergänzt): Padue.


(103)

CIL VI Nr. 3*m:
(inusti korrigiert zu): Nivei (Hand Fuchsmagens?).
CIL V 6128/CLE Nr. 473 (erster Teil; zweiter Teil auf 111 wiedergegeben; unvollständig und von Fuchsmagen [?] gestrichen auch auf 101f. wiedergegeben):
(zur Ortsangabe ergänzt): Columnacii (Verweiszeichen nach Simpliciani); ubi sculptus est vir togatus (togatus über gestrichenem inscripta) cum fune in manibus et asino iuxta pedes.
CIL VI Nr. 1780/CIL VI Nr. 31930/CIL IX Nr. 223*,6/CIL IX Nr. 641*,3/ILS Nr. 1260:
(zur Ortsangabe ergänzt): Rome. (über Heccę): Heccates (Hand Fuchsmagens?).
CIL V Nr. 72*/CIL VI Nr. 8636/CIL IX Nr. 223*,5/CIL X 1089*,67/CIL XI Nr. 27*,5/ILS Nr. 1682:
(zur Ortsangabe ergänzt): Rome.
CIL V Nr. 3329/ILS Nr. 544:
(am Rand wiederholt): Veronȩ (Hand Fuchsmagens?). ̅N (am Rand wiederholt; Hand Fuchmagens?). (ii wiederholt als): Secundo (Hand Fuchsmagens?). (Nonas Aprilis korrigiert zu): Nonarum Aprilium.


(104)

CIL V Nr. 3329/ILS Nr. 544:
(Julio korrigiert zu): Jul (Hand Fuchsmagens?).
CIL VI Nr. 471/ILS Nr. 238:
(zur Ortsangabe ergänzt): In vicu (sic!) quodam, qui dicitur La Regula, in quadam platea.


(105)

CIL III Nr. 263*,1/CIL V Nr. 3400:
Veronȩ (am Rand wiederholt; Hand Fuchsmagens?).


(106)

CIL V Nr. 3257/ILS Nr. 3610:
(zur Ortsangabe ergänzt): Magistri (Hand Fuchsmagens?). (Claudius korrigiert zu): Blandus (Hand Fuchsmagens?). (Affini korrigiert zu): Afini (Hand Fuchsmagens?).
CIL V Nr. 3340/ILS Nr. 1336:
(zur Ortsangabe ergänzt): In fundamentis campanilis Sancti Firmi. (Laga korrigiert zu): Lagoni (Hand Fuchsmagens?).
CIL V Nr. 3643:
(zur Ortsangabe ergänzt): Verone (Hand Fuchsmagens?); templo maximo (Hand Fuchsmagens?); in sepulchro (sacrophago darüber ergänzt; Hand Fuchsmagens?) marmoreo. (Actȩ korrigiert zu): Attiȩ (Hand Fuchsmagens?). (gestrichen): Et (Hand Fuchsmagens?). (arce korrigiert zu): Arca (Hand Fuchsmagens?).
CIL V Nr. 3387/ILS Nr. 6697:
(in Sancto Stephano korrigiert zu): In templo Sancti Stephani (Hand Fuchsmagens?).


(107)

CIL V Nr. 3734:
(zur Ortsangabe über Contrata ergänzt): Vico (Hand Fuchsmagens?).
CIL V Nr. 3657:
(predicte [?] korrigiert zu): Proxima dicte (Hand Fuchsmagens?).
CIL V Nr. 3392:
(zur Ortsangabe ergänzt): Ubi coria conspiciuntur in cathedra.
CIL V Nr. 3312/ILS Nr. 3462:
(zur Ortsangabe ergänzt): Diversorium Pallei. (Amuxii mit schwarzer Tinte nachgezogen [Hand Fuchsmagens?] und korrigiert zu): Amurii (Hand Fuchsmagens?). (Taciivus [?] korrigiert zu): Taciinus (Hand Fuchsmagens?). (Baccum korrigiert zu): Bacchum (Hand Fuchsmagens?). (dendrophor korrigiert zu): Dentrophor (Hand Fuchsmagens?).
CIL V Nr. 3592:
(geminata korrigiert zu): Gemina (Hand Fuchsmagens?). (Nostro korrigiert zu): Romano (Hand Fuchsmagens?). (zur Ortsangabe ergänzt): Inscriptio (Hand Fuchsmagens?).
CIL V Nr. 3504 eingetragen von Fuchsmagen: Ibidem. E X M Audasio suavi sodali.
CIL V Nr. 3748 eingetragen von Fuchsmagen: Ibidem. CN Servilius CN L Syrus (korr. aus Sirus) VF.
CIL V Nr. 3592 (s. oben) mit geänderter Ortsangabe wiederholt von Fuchsmagen: In Contrata Sancte Thome. L Decius Blascus Sempronie Leontidi sorori bene merenti


(108)

CIL V Nr. 3628:
(zur Ortsangabe ergänzt): Lodia (Hand Fuchsmagens?).
CIL VI Nr. 24836/CIL XI Nr. 131*,10:
(zur Ortsangabe ergänzt): Romȩ (Hand Fuchsmagens?).


(109)

CIL VI Nr. 9023:
(extra baptisterium korrigiert zu): In lapide baptisterii.
Inschrift eingetragen von Fuchsmagen: Rome ad Sanctum Laurentum in Damaso in fenestra (–f– von anderer Hand aus –v– korrigiert) in anticamera cardinalis Mantuarii: Fragmentum: Pompeius GN Magni heic situs (vgl. hierzu G. Mazzocchi, Epigrammata antiquae urbis. Romae 1521, XCVIv; H. Günther, Porticus Pompeji, in: Zeitschrift für Kunstgeschichte 44/4 [1981], 358–398, hier 361 Anm. 14).


(110)

CIL X Nr. 6520:
(zur Ortsangabe ergänzt): Wlgariter Cori.
CIL X Nr. 6511/ILS Nr. 3488 eingetragen von Fuchsmagen: Core. Cervaria SP F Fortunata magistra matri Matute D D.
CIL I2 Nr. 1512/CIL X Nr. 6518/ILS Nr. 6273 eingetragen von Fuchsmagen: Paul Tontia M F et consulpicatrices (sic!).


(111)

CIL I2 Nr. 1510/CIL X Nr. 6514/CIL XIV Nr. 286*d/ILS Nr. 3819:
Nota (Hand Fuchsmagens?): Leiber coeravit.
CIL XI Nr. 3294/ILS Nr. 3878:
(zur Ortsangabe ergänzt): In aquis calidis; (am Rand): Romȩ (Hand Fuchsmagens?).
CIL VI Nr. 4*a:
(am Rand): Arcus cum pharetra (arcus…pharetra am gegenüberliegenden Rand von wohl anderer Hand wiederholt) depicti.
CIL V Nr. 6128/CLE Nr. 473 (zweiter Teil; erster Teil auf 103 wiedergegeben; unvollständig und von Fuchsmagen [?] gestrichen auch auf 101f. wiedergegeben):
(Verse 11–20 [Zählung nach CIL] ergänzt von Fuchsmagen; vgl. Marth 191f.): Michi fuerat studioso corde reperta / maxima quadrupedum cura studia quoque plura fuerunt. / Ingenio semper plenus, probitate beatus / et quandoque simul patribus finito limine vite / Manibus his quieti pariter (–i– durch andere Hand darüber eingefügt) sociabuntur una. / Quisque legis, doleas de vi pescalia (sic!) fata.


(112)

CIL VI Nr. 12307/CLE Nr. 1050:
(am Rand): Verte 6 folia dextrorsum (?) (Hand Fuchsmagens?).
(Am unteren Rand angemerkt, wohl ohne Bezug zu einer bestimmten Inschrift): Ultimus (Hand Fuchsmagens?).


(113)

CIL VI Nr. 26078:
(Iocundi korrigiert zu): Secundi.


(114)

CIL VI Nr. 2768/CIL X Nr. 690*:
Amemor sigines hic (sic!, Hand Fuchsmagens?).


(115)

CIL VI Nr. 1718/CIL VI Nr. 31911/ILS Nr. 5522:
(am Rand): Revideas (Hand Fuchsmagens?).


(116)

CIL VI Nr. 23083/CLE Nr. 1254/ILS Nr. 7711:
(hunc korrigiert zu): Hoc (?, Hand Fuchsmagens?).


(117)

CIL VI Nr. 1714/CIL VI Nr. 31909/ILS Nr. 1271:
(zur Ortsangabe ergänzt): Ex informibus literis.


(118)

CIL VI Nr. 19566:
(zur Ortsangabe ergänzt): In alveo aque benedicte.


(119)

CIL VI Nr. 26139:
(Salius korrigiert zu): Selius (Hand Fuchsmagens?). (animȩ korrigiert zu): Annie.
CIL VI Nr. 25809:
(zur Ortsangabe ergänzt): Alias mina (?) in pilo aque benedicte.


(121)

CIL VI Nr. 16645/CIL VI Nr. 34104:
(Hic monimentus herede non sequetur korrigiert zu): Hoc monumentum heredes non sequantur (Hand Fuchsmagens?); vel hoc monumentum heredes non sequentur (Hand Fuchsmagens?).


(124)

CIL VI Nr. 25034/CIL X Nr. 1089*,165:
(als Ortsangabe ergänzt): Ibidem.
CIL VI Nr. 418:
(zur Ortsangabe ergänzt): Ubi taurus est sculptus habens supra se hominem stantem.
CIL VI Nr. 27972:
(zur Ortsangabe ergänzt): Inter Sanctum Marcum et Pontem Sixtum.


(125)

CIL VI Nr. 203:
(Fortunȩ korrigiert zu): Fortunatae.


(128)

CIL V Nr. 2089/CIL VI Nr. 1504/ILS Nr. 1125:
(zur Ortsangabe ergänzt): Apud reverendum dominum cardinalem Reatinum.
CIL VI Nr. 26072:
(zur Ortsangabe ergänzt): In monte Caballo.
CIL VI Nr. 24165:
(Folio korrigiert zu): Pholio.


(129)

CIL VI Nr. 8434/ILS Nr. 1523:
(zur Ortsangabe ergänzt): Sancti Quirici et Iulite (vgl. hierzu Marth 124 Anm. 542).


(130)

CIL VI Nr. 21758:
(am Rand): Verte 6 folia sinistrorsum (Hand Fuchsmagens?).


(131)

CIL VI Nr. 12773/CIL XI Nr. 618*,8 (wird ab ves<tis> filio dulcissimo Menander mit CIL VI Nr. 8544 fortgesetzt; die anderen Teile der Inschriften sind auf 120 wiedergeben):
(als Ortsangabe ergänzt): Ibidem.


(134)

Iohannes Fuchsmag doctor.


(135)

CIL VI Nr. 1*q:
(am Rand): Habet in principio huius libelli folio 25 (Hand Fuchsmagens?).